|
Footnote:
Chapter 5:3-20; 6:24; 7:5-23; 22:14; 23:27. Some commentators give an allegorical interpretation to these pictures, as descriptive of idolatry or false doctrine. ‘But surely,’ as Holden well observes, ‘if there be any dependence to be placed upon the language of the sacred writer, any propriety in his expressions, it is to be understood in its literal sense, as a warning against the seduction of harlots. The spirit of allegorical interpretation may make the Scriptures speak whatever is prompted by the wildest fancy, or the deepest fanaticism.’ — Holden in loco. Compare Scott in loco.
Proverbs 5:3-20
1 ¶ My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding: 2 That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge. 3 For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil: {mouth: Heb. palate} 4 But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword. 5 Her feet go down to death; her steps take hold on hell. 6 Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them. 7 Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth. 8 Remove thy way far from her, and come not nigh the door of her house: 9 Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel: 10 Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger; {thy wealth: Heb. thy strength} 11 And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed, 12 And say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof; 13 And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! 14 I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly. 15 ¶ Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well. 16 Let thy fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets. 17 Let them be only thine own, and not strangers' with thee. 18 Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth. 19 Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love. {satisfy...: Heb. water thee} {be thou...: Heb. err thou always in her love} 20 And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Proverbs 6:24
24 To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. {of the...: or, of the strange tongue}
Proverbs 7:5-23
5 That they may keep thee from the strange woman, From the foreigner that {1} flattereth with her words. {1) Heb maketh smooth her words} 6 ¶ For at the window of my house I looked forth through my lattice; 7 And I beheld among the simple ones, I discerned among the youths, A young man void of understanding, 8 Passing through the street near her corner; And he went the way to her house, 9 In the twilight, in the evening of the day, In the {1} middle of the night and in the darkness. {1) Heb pupil (of the eye)} 10 And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and {1} wily of heart. {1) Or close; Heb guarded} 11 (She is {1} clamorous and wilful; Her feet abide not in her house: {1) Or turbulent} 12 Now she is in the streets, now in the broad places, And lieth in wait at every corner.) 13 So she caught him, and kissed him, {1} And with an impudent face she said unto him: {1) Heb She hardened her face, and said} 14 Sacrifices of peace-offerings {1} are with me; This day have I paid my vows. {1) Or were due from me} 15 Therefore came I forth to meet thee, Diligently to seek thy face, and I have found thee. 16 I have spread my couch with {1} carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Egypt. {1) Or cushions} 17 I have {1} perfumed my bed With myrrh, aloes, and cinnamon. {1) Or sprinkled} 18 Come, let us take our fill of love until the morning; Let us solace ourselves with loves. 19 For the man is not at home; He is gone a long journey: 20 He hath taken a bag of money with him; He will come home at the full moon. 21 With her much fair speech she causeth him to yield; With the flattering of her lips she forceth him along. 22 He goeth after her {1} straightway, As an ox goeth to the slaughter, Or as one in {2} fetters to the correction of the fool; {1) Heb suddenly 2) The Hebrew is obscure.} 23 Till an arrow strike through his liver; As a bird hasteth to the snare, And knoweth not that it is for his life.
Proverbs 22:14
14 ¶ The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Proverbs 23:27
27 For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
|